Pages

Wednesday, October 24, 2012

Fall- in LOVE again



Eu acho que eu to falling in love again, me apaixonando de novo pelos Estados Unidos. O outono eh tao lindo aqui, e o friozinho das manhas me da uma felicidadezinha na barriga. Estou amando esse outono.

Semana passada uma de minhas amigas me contou que foi assaltada e o trauma que aquilo tinha dado nela. Fiquei pensando se ainda quero mesmo voltar para morar no Brazil. Eu amo tanto meu pais, minha cultura, a simplicidade e a felicidade de la. Eu soh sinto que aqui nos Estados Unidos nada eh suficiente. Voce sempre tem que ser mais e mais e mais e mais. Mais coisas do mundo. Mais beleza, mais sensualidade, mais dinheiro. Essa cultura de quem tem mais eh mais feliz, eh melhor. Basicamente faz com que voce se sinta sem valor. Mas essa eh soh minha perspectiva e talvez eu esteja errada.

I think I am starting to fall in love again, falling in love for America. Fall is so beautiful here, and the the cold crisp mornings gives me this fuzzy feeling in my tummy. I am loving this fall.

Last week one of my Brazilian friends, who is living in Natal- Brazil, told me she was robbed and how that had given her such a trauma. It made me wonder if I still wanna live in Brazil. I love my country so much, my culture, the simplicity and happiness there. I just feel that here in America nothing is ever enough. You always have to be more and more and more. More of the things of the world. More beauty, more sensuality, more rich. This culture of whoever has more is happier, is better. Basically makes me feel worthless. But that's just my perspective and maybe I am wrong.


Aqui tem algumas fotos do que eu e Stirling temos feito esses dias.
Here are some pictures of what me and Stirling has been doing these days.


Casamento da Paula na sexta passada/ Paula's wedding last Friday

Sabado de manha no nosso lugar favorito, Roll Up Crepe/ Saturday morning at our favorite place

Mais fotos do Roll Up Crepe/ More pics

Desculpem minha cara de sono, mas era soh pra registrar/ Sorry for my sleepy face but I had to register it

Meu amor eh tao lindo./ My love is so handsome! Gotta love this funny face!

Meu waffle com nutella/ My Nutella waffle

Stirling's oreo and raspberries waffle/ Waffle do Stirling de bolacha e essa frutinha ai que nao sei o nome em portugues

Na frente do meu trabalho no sabado, o dia estava lindo. Tinha que registrar/ Saturday in front of my work, the day was beautiful

Beautiful flowers/ Lindas flores

As cores mudando de cor/ The leaves changing its collor

My job building/ O predio do meu trabalho

Sabado a noite no baile brasileiro/ Saturday night at the Brazilian dance in our stake

Friends from the ward/ Amigos da ala brasileira.

Comidinha gostosa/ Delish snaks

Sergio e seus amigos estavam la com agente/ Sergio and his friends were there with us

E finalmente nos/ And finally us.






1 comment:

  1. Cute, cute, CUTE!!!!! tambem amo o outono, mas o outono aqui jah esta passando... :( aproveita bastante pq ai vai durar mais!!! Beijos

    ReplyDelete